Cũng giống như phong
tục ở nhiều nước khác, Nhật Bản cũng có những điều cấm kị mà không phải ai học tiếng Nhật ở trung tâm hay tự học tiếng Nhật đều biết. Để hiểu rõ hơn về những điều tối kị ở Nhật hãy đọc 10
điều cơ bản dưới đây nhé.
1. Không được cắt móng tay vào ban đêm
Tại Nhật Bản cho rằng
“Cắt móng tay ban đêm thì không tốt”. Người ta cho rằng nếu cắt móng tay vào
ban đêm thì sẽ không thể gặp được cha mẹ khi mất. Cũng có lý do cho rằng thời
xưa vì không có dụng cụ cắt móng tay nên sử dụng là các loại dao, kéo, các vật
dụng có cạnh sắc, nhọn trong điều kiện thiếu sáng nên dễ bị thương. Có nhiều
giả thuyết không rõ ràng đưa ra như là “Cắt móng tay buổi tối” => “Cuộc đời
ngắn lại”
2. Không được huýt sáo buổi tối
Trẻ con Nhật thường
hay bị người lớn dọa rằng “Không được huýt sáo vào buổi tối. Vì nếu thổi sáo
thì ma, quỷ sẽ tới”. Có vùng quan niệm kẻ trộm sẽ đến vì ngày xưa những kẻ trộm
dùng tiếng huýt sáo để ra tín hiệu cho nhau.Dù như thế nào đi chăng nữa thì
huýt sáo vào buổi tối sẽ mang tới điều không may.
3. Điều kiêng kỵ về số 4
Chữ số bốn trong mê
tín của một số nước theo văn hóa chữ Hán trong đó có Nhật Bản do đồng âm với
chữ “Tử” (nghĩa là chết) nên người ta thường kiêng số 4. Vì lý do này nên có sự
mê tín coi chữ số 4 như một nỗi bất hạnh hoặc điềm gở.
Hiện nay ở Nhật trong
số phòng của chung cư hoặc các khách sạn thì các căn phòng có số 4 đã không còn
nữa, ví dụ như bên cạnh phòng số 203 là phòng số 205 hay tiếp tầng số 3 là tầng
số 5. Tại bệnh viên nơi người ta không thích việc liên tưởng tới cái chết nên
sự kiêng kỵ này càng mạnh mẽ. Đặc biệt là hai chữ số 42 và 49 người ta tránh
những số này bởi nó khiến liên tưởng tới 死に(Shini – tử, chết) hay
死苦(Shiku – cái chết đau đớn).
4. Điều kiêng kỵ trong sử dụng đũa
Học tiếng Nhật
Không được dùng đũa gõ
vào bát
Đối với người Nhật gõ
đũa hành vi xấu, bởi âm thanh khi gõ giống như hành vi mời gọi ma quỷ tới.
Không được dùng đũa
chuyền thức ăn cho nhau
Dùng đũa để trao thức
ăn cho người bên cạnh “Nối đũa” cũng là một điều cấm kỵ trong sử dụng đũa. Tại
nơi hoả táng khi gắp hài cốt của người quá cố, hai người sẽ đồng thời dùng đũa
chuyền nhau cho vào bình đựng di cốt, bởi dùng đũa để gắp cho vào nên thực hiện
việc đó tại bữa ăn là điềm xấu. Hành động tạo ra hình ảnh về người đã khuất là
điều cấm kỵ.
Không được cắm đũa lên
bát cơm
Điều cấm kỵ trong sử
dụng đũa với ý nghĩa giống như thế còn có “Dựng đứng đũa”. Người Nhật không bao
giờ cắm đũa lên thức ăn và đặt biệt là lên bát cơm vì chỉ trong đám tang người
ta mới cắm đũa lên bát cơm và đặt lên bàn thờ.
5. Khi ngủ không được quay đầu về hướng Bắc
Vì người ta thường đặt người chết nằm như vậy.
Vì người ta thường đặt người chết nằm như vậy.
6. Xe tang
Nếu bạn gặp một chiếc xe tang đi ngang qua, bạn phải giấu ngón tay cái của mình đi
Nếu bạn gặp một chiếc xe tang đi ngang qua, bạn phải giấu ngón tay cái của mình đi
7. Sau khi ăn xong không được nằm ngay
Người ta nói ăn xong
mà nằm ngay thì sẽ bị biến thành con bò
8. Khi đi thăm người ốm, dứt khoát không được tặng hoa, trà hoặc
những hoa có chậu.
Bởi vì người nhật cho
rằng đó là điều không tốt.
9. Không nên tùy tiện giơ ngón tay
Ở nhật giơ ngón
tay cái lên không phải là ý tốt mà có ý là chỉ người bạn trai. Và giơ ngón
út có ý là người bạn gái. Vì vậy, khi ở nhật không nên tùy tiện làm hiệu tay để
tránh sự hiểu lầm.
10. Không nên đi giày mới vào buổi tối
Ở Nhật có điều kiêng
kỵ cho rằng đi giày mới vào buổi tối sẽ gặp điềm xấu. Những loài yêu quái, ma
quỷ hoạt động vào ban đêm đại diện cho các thế lực bóng tối nên người ta đã
cảnh báo rằng diện đồ mới đi trong bóng tối sẽ là một nơi lý tưởng cho yêu quái
xâm nhập vào, điều đó rất nguy hiểm. Nên ở Nhật có lời khuyên rằng buổi tối nên
ở nhà thì tốt hơn.
