Kanji là thử thách lớn nhất đối với người học
tiếng Nhật, sau đây mình xin chia sẻ một số bí kíp học tiếng Nhật của mình:
Một số chữ kanji cơ bản
Quy tắc học
kanji nhanh là:
- Học chữ kanji
từ chữ dễ đến chữ khó
- Học chữ kanji
hàng ngày (sử dụng bảng kanji)
- Nắm vững các
quy tắc của chữ kanji
- Học chữ kanji
mà bạn hay phải dùng (bằng cách tra cứu): Nên học các chữ thông dụng trước.
Khi mới học tiếng Nhật, bạn
nên học các chữ kanji đơn giản để có thể biết một chữ phức tạp thực ra gồm các
chữ đơn giản ghép lại.
Bạn nên học các
chữ kanji hay dùng trước (dùng cách đọc tiếng Nhật và tra cứu bảng kanji.)
Bạn nên học
kanji bằng cách: TRA CỨU khi cần.
Dần dần bạn sẽ nhớ các chữ cần nhớ.
Thực
ra mình không thuộc hết 1945 chữ kanji thườngchỉ nhớ các chữ hay dùng hoặc các
chữ có quy luật dễ nhớ mà thôi. Mình cũng không nhớ cách viết của hầu hết các
chữ trong quá trình tự
học tiếng Nhật, nhưng luôn có thể tra cứu chữ hán tự theo các cách sau:
·
Dùng kim từ điển: Ví dụ khi cần tra
chữ hán tự "triển" tôi có thể nhập vào "tenkai" (triển
khai) hoặc "hatten" (phát triển). Để có thể làm cách này bạn phải
biết cách đọc từ ghép nào đó, hoặc phải đoán được (ví dụ "chiến
tranh" = sensou, "thực tiễn" = "jissen").
·
Tra bằng cách gõ lên máy tính: Cũng
như trên, chỉ cần mở trình duyệt hay trình soạn thảo văn bản và gõ vào. Máy
tính của bạn phải gõ được tiếng Nhật.
Các bạn có
thể tự học chữ kanji hàng ngày bằng
các tài liệu trên trực tiếp trên trình duyệt. Các bạn cũng có thể tra cứu chữ hán tự từ các bảng
hán tự trên. Cách tra cứu chữ kanji như sau:
Các bạn mở
trang web trên trình duyệt rồi ấn "Ctrl + F" (giữ phím Ctrl rồi ấn
tiếp phím F), trình duyệt sẽ hiện một ô để tìm kiếm (Firefox sẽ hiện ô ở bên
dưới cửa sổ trình duyệt, Chrome sẽ hiện ô ở phía trên bên phải trình duyệt),
các bạn nhập chữ hán tự muốn tra vào, hoặc nhập cách đọc tiếng Việt vào. Tùy
chữ mà có thể bạn phải ấn "Tìm" vài lần. Đế phóng to chữ trên trình
duyệt các bạn có thể vào View > Zoom (với Firefox) hoặc giữ phím Ctrl rồi
lăn con lăn chuột.
Chúc các bạn
học tốt!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét